Texte / Presse

Articles / Textes

Presse / Ecrite / Radio / Tv / Web

“Mettre la technologie au service d’une poésie sonore, c’est ce que propose Hervé Birolini et l’ensemble L’Archipel Nocturne avec Hidden Artikulation.”

Chloé Lefèvre

“…/… Comme à son habitude, le compositeur pose habilement et avec beaucoup de poésie les questions qui l’animent sur le patrimoine musical, les liens à l’histoire de la musique, la création contemporaine, la technologie, la simplicité et la complexité, la perception par le public.”

Guillaume Kosmicki

“…/… une proposition sonore au temps parfois suspendu où l’image prend le relais du mouvement dans une fluidité et une articulation subtiles ; l’œil écoute dans ce spectacle articulant avec subtilité musique visuelle et image auditive.”

Michèle Tosi

Tesla Création Immersive

Source : https://www.saarbruecker-zeitung.de/saarland/saar-kultur/denkwuerdiges-final-mit-herve-birolini_aid-54392677

…/… Des étincelles ont frappé : A la manière d’antennes à induction qui crépitaient subtilement ou craquaient comme des percussions. Hervé Birolini contrôlait le tout depuis son ordinateur et était également capable de les diriger, comme par magie, avec les mouvements de sa main qui rappelaient un musicien jouant d’un thérémine. Mais aussi, grâce au système audio multicanal habituel dans le festival eviMus, cette expérience a été sensuellement saisissante – et les applaudissements du public étaient tellement impressionnants que Hervé Birolini lui-même a été surpris.

Kerstin Krämer

Sarrbrücker Zeitun / 2 Novembre 2020

“À la croisée de la musique concrète et de l’installation contemporaine, Exartikulations propose ainsi une aventure synesthésique où le corps et la machine, le son et la lumière, l’espace et le mouvement se répondent en faisant éclater les barrières des genres traditionnels. On ne saurait imaginer meilleure ambition pour un prix transfrontalier.”

Thomas Creusot

…/… Les “désarticulations” de Hervé Birolini – inspirées par le compositeur austro-hongrois György Ligeti, interprété à la perfection par la danseuse Aurore Gruel, Louis-Michel Marion (contrebasse) et le percussionniste Michel Deltruc, était ambitieux, inspiré et harmonieux à la fois.                                           

Julia Nemesheimer

“…/… Nous sommes en train de faire une grande découverte : La musique contemporaine c’est pour tout le monde”

Aurélia Salinas

Portrait HB La semaine Jeudi 15 Mars 2018

“Bousculant les perceptions du spectateur, Exartikulations étourdit autant qu’il fascine.” / Agathe Cebe

“La BAM traversée par un courant plus qu’électrique quasi électronique … /…”

Stéphane Robert / François Carretier

La nouvelle création du compositeur Hervé Birolini explore une fois encore les correspondances entre la musique concrète, les corps et la lumière. “Exartikulations” (opus II) se compose de deux musiciens, d’une danseuse parée d’une bague magique, et d’un ballet incessant de sons et de lumière. La troupe a pris ses quartiers en résidence à l’Arsenal de Metz pour créer ce nouveau rêve multisensoriel.

Odile Morain

.../… ce travail est le résultat d’une négociation sensible entre leurs orientations esthétiques particulières. Par exemple, Hervé Birolini s’intéresse à l’idée d’une matrice polyvalente, tandis que Aurore Gruel est préoccupé par le mouvement qui définit une architecture de l’espace. Lorsque la SAT a commandée à Hervé Birolini une composition musicale pour le dôme, il a invité Aurore Gruel à se joindre à lui dans sa résidence de Montréal. C’est alors qu’ils rencontrent Sean Caruso et cette rencontre les poussent à développer l’imagerie vidéo de l’œuvre. Ensemble, ils ont créé une étude pour CORE, un récit formel et poétique qui évoque un univers alternatif construit à partir de haut-parleurs blancs et lumineux, des sons tourbillonnants, des motifs de lumière pulsée projetés sur la scène et d’une pluie de motifs géométriques à travers le dôme. Les effets sonores et lumineux sont parfois invasifs, à d’autres moments ils retombent dans le calme, laissant place au danseur. Aurore Gruel se déplace avec une intensité féline délibérée et hyper-articulée. Ses gestes et postures font écho à l’aspect angulaire des boîtes, au centre de l’attention, qu’elle arrange, reconfigure et enfin empile dans une formation imposante comme un totem futuriste.

Dena Davida

…/… Hervé Birolini entrecroise la dimension sonore des haut-parleurs fixes à celles des haut-parleurs mobiles pendant que la danseuse génère des espaces sonores et visuels

Louise Boisclair

Ce duo originaire de France a offert une performance exceptionnelle …/…

Myriane Huard

« …/… Hervé Birolini et Aurore Gruel travaillent à l ‘écriture d’une pièce à mi-chemin entre la chorégraphie, la musique et l’architecture »

F.Louis / Eric Molozoff

“Core” la nouvelle chorégraphie sonore et lumineuse d’Aurore Gruel et Hervé Birolini

L’abstraction au service de l’imaginaire (…) Quand le son envoie des messages au corps (…) la nouvelle création du compositeur Hervé Birolini et de la danseuse Aurore Gruel convoque une fois encore la relation sensorielle

 Odile Morain

CORE, UNE PERFORMANCE ARTISTIQUE QUI TE FAIT ÉCOUTER LA DANSE

Hervé Birolini fait partie de ces compositeurs qui souhaitent amener la musique à sa nature organique (…) pour nous faire vivre un moment unique.

Patrick Kaya

“Arrays Extension” Live Hervé Birolini / François Donato en binaural dans l’emission Machins Machine sur France Culture

“Arrays Extension , une plongée qui décrit le rapport entre le corps et la machine, le corps créateur, celui du fabricant de sons”

Thomas Baumgartner

Hervé Birolini, le compositeur qui nous fait écouter la danse

Pour cette performance, la danseuse Aurore Gruel porte à chaque main, une bague équipée de capteurs qui détectent chaque mouvement et leur vitesse. Ces données sont ensuite interprétées par le compositeur sur son ordinateur et diffusés via un dispositif de 16 haut-parleurs

Odile Morain

« …/… Hervé Birolini et François Donato sont des gens qui viennent du son, de l’électronique et qui ont une sensibilité musicale assez extraordinaire …/… »

Christian Zanési

L’Atelier du son de Charles Pennequin et la “Trame” d’Hervé Birolini

Sortie du disque “Trame” sur le label Optical sound

Musique originale pour “A Côté” de Stéphane Mercurio

“Un travail précis sur l’image (…) doublé d’une subtile création sonore contribuent à faire de cet “à côté” une question centrale, une question de vie et d’amour fou.”

Vincent Thabourey

« Profitant de la réfection du carillon du beffroi, les responsables ont commandé de très courtes œuvres pour marquer chaque heure. Cinq compositeurs ont accepté de jouer la montre. Une idée intéressante (…) Il a fallu attendre que les Bâtiments de France donnent leur feu vert (…) Hervé Birolini (…) a l’intention de faire décoller le beffroi d’Arles … »